제 65 문
오직 믿음으로만
우리가 그리스도와 그의 모든 은덕에 참여하는데,
이 믿음은 어디에서 옵니까?
성령에게서 옵니다.
그는 복음 설교로
우리 마음에 믿음을 일으키시며,
성례의 시행으로
믿음을 강화시키십니다.
HEIDELBERG CATECHISM
말씀과 성례들
오직 믿음으로만
우리가 그리스도와 그의 모든 은덕에 참여하는데,
이 믿음은 어디에서 옵니까?
성령에게서 옵니다.
그는 복음 설교로
우리 마음에 믿음을 일으키시며,
성례의 시행으로
믿음을 강화시키십니다.
성례란 무엇입니까?
성례는 눈에 보이는 거룩한 표와 인입니다.
성례는 하나님에 의해 제정된 것으로,
성례의 시행으로
하나님께서는
복음 약속을
우리에게 더욱 충만하게 선포하고 인치십니다.
그리고 이 약속은,
그리스도가 십자가 위에서 이루신
단번 희생제사 때문에,
하나님께서 우리에게
죄사함과 영원한 생명을
은혜로 주시는 것입니다.
그러면 말씀과 성례 이 둘 다
우리 구원의 유일한 근거로
예수 그리스도의 십자가의 희생제사에
우리의 믿음을 집중하도록 의도된 것입니까?
참으로 그렇습니다.
성령께서는,
우리의 온전한 구원이
우리를 위한
그리스도의 십자가 단번 희생제사에 근거함을
복음으로 가르치고
성례로 확증하십니다.
그리스도께서 새 언약에서 제정하신
성례는 몇 가지입니까?
거룩한 세례와 성찬, 두 가지입니다.